Grooming & Gossip

Leggi su Doppiozero Grooming & Gossip

Anita Romanello

        <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>L’espressione corrente in inglese è <em>keyboard warriors</em>.<em> </em>In italiano vengono spesso definiti, con analogo sarcasmo, “leoni da tastiera”. Qualcuno, senza uscire dalla cerchia degli stereotipi antropomorfizzanti, ha proposto il più letterale “iene da tastiera”; altri, più spicci, preferiscono dire “cretini da tastiera” (a maggior gloria dell’etimologia, visto che “cretino” deriva da “cristiano”). In ogni caso, “tastiera” funge da qualificazione spregiativa, sia quando capovolge senz’altro il valore del sostantivo, sia quando ne circoscrive il campo d’azione alla domestica ottantina di pulsanti, in fila per cinque, col resto del trackpad (o del mouse). Sono [...]

Racconti correlati