India in versi

        <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Sul finire del XII secolo, in India, il poeta Jayadeva è intento a comporre il <em>Gītagovinda</em>, quel celebre «Canto del Pastore» in cui si narra la grande passione d’amore fra il dio Krishna e Rādhā, la pastorella. Krishna è, per la tradizione induista, <em>avatar </em>del dio Vishnu, cioè una sua manifestazione, o emanazione. E Jayadeva, oltre a essere un grande poeta ispirato, vive anche nella devozione e nell’amore per Vishnu. Il canto che sta componendo descrive eventi che non sono di sua invenzione: la storia dell’amore fra Krishna e Rādhā fa parte della tradizione, è un mito antico che Jayadeva si trova ora a riscrivere, cioè a variare, ma di poco, e ad abbell [...]