“Non fare il folle, mio cuore”. Ezra Pound tra Rimbaud e l’antico Egitto

2024, Jan 13

L’ala, a decoro della prima edizione del libro, dice una cosa buona&giusta. “Questo libro ha un ulteriore valore. Lo studio delle traduzioni di un autore permette di comprendere meglio la sua opera originale. Le traduzioni sono, di per sé, opere poetiche di grande bellezza”. Era il 1953 e la New Directions di James Laughlin, a […]