“Fiuta odore di sangue, come un segugio”. Eschilo secondo Ted Hughes
2023, Oct 03
La traduzione è lo spazio cruciale del poeta. Scegliersi i pari e i padri, inscriversi in un lignaggio, costruire la propria comunità ostile ai diktat del tempo – del linguaggio, dell’epoca. Evocare i morti che rinfocolano la vita. La lingua del poeta esiste – pur esiziale – finché continua ad ardere altra lingua: perpetuo rogo […]
L'articolo “Fiuta odore di sangue, come un segugio”. Eschilo secondo Ted Hughes proviene da Pangea.
[…]