«Un ruscello di tristezza, pensò, compiaciuta dalla definizione, dicendosi che avrebbe dovuto annotarla da qualche parte»: l'ironia e il dramma nel nuovo romanzo dello scrittore irlandese Donal Ryan