Un diario doppio, il cancro e le fotografie come simulacri della passione erotica: il racconto a quattro mani di Ernaux e Marie