"Dietro le quinte" di Roy Fuller è il noir della placida quotidianità e una finestra sulla letteratura degli anni Cinquanta