Franco Fortini. Traduzioni disperse e inedite

2024, Sep 12

Fortini ha dedicato alla pratica traduttiva (oltre agli esiti assoluti di Poesie e canzoni di Bertolt Brecht, Einaudi, 1959 e del Faust di Goethe, Mondadori, 1970) una parte considerevole della sua produzione saggistica, firmando un numero incredibile di versioni in prosa e poesia solo in parte edite. L’ antologia, curata da uno dei più sensibili...