Raccontare la stasi. Una florida ed eccitante vita interiore
Paul Dalla Rosa ha pubblicato diversi racconti sulle riviste più autorevoli in ambito di narrativa breve, quali The Paris Review, Granta, e il New York Tyrant, tuttavia ha all’attivo un solo libro, An Exciting and Vivid Inner Life, pubblicato nel 2022 e portato in Italia da Pidgin quest’anno, nella traduzione di Stefano Pirone. Il libro è composto da dieci racconti, la maggior parte dei quali apparsi sulle riviste menzionate: nello specifico Contatto (Contact, su Forever Magazine nel 2022), Comme (COMME, su Granta nel 2018), Storia di un master in Fine Arts (An MFA Story, su Electric Literature nel 2020), La cosa più dura (The Hard Thing, su New York Tyrant nel 2018), Sotto una luce vivida (In Bright Light, su Granta nel 2021) e La sento (I Feel It, su The Paris Review nel 2022). Noi tutti, fra sogni colorati ed esistenze grigie «La maggior parte del suo lavoro si svolgeva a casa, alla sua scrivania in un angolo del soggiorno. La situazione di Emma poteva essere descritta come “flessibile”, anche se spesso a Emma sembrava di lavorare in continuazione e che niente di ciò che faceva fosse arte. Non c’era stato un instante preciso in cui avesse deciso di non fare più arte, semplicemente non la stava facendo in quel momento. E quel momento durava da tre anni.» Una florida ed eccitante vita interiore è una raccolta di dieci racconti ch [...]