Le poesie di Yara Nakahanda Monteiro, aritmie identitarie

2024, Mar 01

Voci di donne dal ritmo sincopato, che richiamano i processi discontinui e irrazionali della memoria. Sono nei versi di “Memorie Apparizioni Aritmie”, firmati dall’angolana Yara Nakahanda Monteiro. Pronipote della schiavitù, si definisce, ed è cresciuta in un Portogallo che, per decenni, ha omesso le colpe del colonialismo È merito di Capovolte Edizioni la traduzione italiana della raccolta di […]